Notícias da atualidade

"SIM Á AMAZONIA, NÃO A BELO MONTE" : JUNTE-SE Á LUTA NA NOSSA PAGINA FACEBOOK

Se desde aproximadamente dois anos e meio nós trabalhamos sobre a pagina web raoni.com (ex raoni.fr) para vos informar sobre o drama do desmatamento na Amazônia e sobre a luta do Cacique Raoni para impedir esse desastre, nosso trabalho não para aí. A associação Planète Amazone (Planeta Amazônia) que fornece uma parte dos conteúdos desta pagina web (o resto é dedicado a uma revista de imprensa internacional baseada sobre traduções originais) compromete-se ativamente perante o povo do Líder Raoni e o acompanha na sua luta.

Nós somos assim à origem de vários documentos publicados pela ONU para denunciar as exações cometidas contra as populações autóctonas da Amazônia, nós organizamos, em ligação direta com nossos amigos Indios, estratégias e partenariados destinados a resolver uma situação de uma complexidade colossal. Nós administramos a petição oficial do Cacique Raoni (mais de 363 000 assinaturas até hoje), nós somos á origem de um pedido ao Presidente da República Françêsa devido a implicação das companhias francêsas que participam nos projetos de usinas hidroelétricas (Alstom, GDF-SUEZ), nós voltamos de missão a Rio 20....

A tarefa é difícil, o alvo parece para alguns fora de alcance, mas nós sabemos que com vocês a nosso lado, podemos ganhar. Nós, unidos através o planeta, fizemos tremer as fundações do monstro Belo Monte (um julgamento invalidou há pouco seu licençiamento). Ele ainda está de pè, mas unidos o vamos fazer cair ! E nós contemos bem de fazer desta vitória um caso de jurisprudência para todos esses que pretenderiam no futuro empreender projetos industriais insensatos, prejudiciaveis para o planeta e perigosos para o futuro.

Até jà nas redes redes sociais.
Compartilhem a informação, obrigado.

- Traduzido do francês por Cidália Leclerc -